日本語訳今一つ対訳の関係完全同義関係
再多一点儿就好了。
もっと多ければよい,もっと多めだったらよい. - 白水社 中国語辞典
我只有这么点儿,再多一点儿也没有。
私はたったこれっぽっちしか持っていない,これ以上はない. - 白水社 中国語辞典
今一つ 这么点儿 再