再制甜酒

日 [さいせいてんさけ] [saiseitensake]

再制甜酒

名詞フレーズ

日本語訳直味醂，直し味醂
対訳の関係完全同義関係

再制甜酒的概念说明：

用日语解释：

直し味醂[ナオシミリン]
直し味醂という,酒とみりんを混ぜた酒

再制甜酒

動詞フレーズ

日本語訳柳陰，柳蔭
対訳の関係パラフレーズ

再制甜酒的概念说明：

用日语解释：	柳陰[ヤナギカゲ] 本直しという酒
用中文解释：	再制甜酒叫做再制甜酒的酒

相关/近似词汇：

柳蔭柳陰直し混合酒直し味醂直味醂