内功

内功

拼音：nèigōng

名詞 身体内部の器官を鍛える武術や‘气功’．↔外功．

用例

• 武术家在练内功。＝武術家が‘内功’の修業をしている．

内功

拼音： nèi gōng
日本語訳 内部仕事

内功

拼音： nèi gōng
英語訳 internal work

內功

日本語訳 内功

內功

出典:『Wiktionary』 (2015年9月21日 (星期一) 14:10)

表記

簡体字：内功（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 nèigōng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：кит. спорт внутренняя тренировка боксёра (напр. укрепление дыхания, мышц, диафрагмы) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

武术家在练内功。

武術家が‘内功’の修業をしている． - 白水社 中国語辞典

19.如权利要求 15所述的滤波器系统，其中，所述控制器配置成基于所述总功率与所述带内功率之间的比率来确定所述当前功率差异。

19. 前記コントローラは、前記トータル電力と前記帯域内電力との間の比率に基づいて、前記現時点の電力差異を決定するよう構成された、請求項15に記載のフィルタシステム。 - 中国語 特許翻訳例文集

AGCH 108和 RGCH 110的质量可以基于信号干扰比 (SIR)、每码片接收能量 (Eb)/带内功率密度 (No)、块差错率 (BLER)或是其他相关判据而被评估得到。

AGCH108およびRGCH110の品質は、信号対干渉比（SIR）、チップあたり受信エネルギー（Eb）／帯域内出力密度（No）、ブロック誤り率（BLER）、または任意の他の関連基準に基づいて評価されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集