内また
日
[うちまた]
[utimata]
内また
读成：うちまた
中文：内八字步
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：脚尖朝内走
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
内また的概念说明：
| 用日语解释： | 内また[ウチマタ] つま先を内側に向けて歩く歩き方 |
| 用中文解释： | 内八字步;脚尖朝内走 两脚尖朝向内侧的行走方式 |
| 用英语解释： | pigeon-toed an abnormal way of walking, in that the toes are turned in |
内また
读成：うちまた
中文：大腿内侧
中国語品詞場所詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
内また的概念说明：
| 用日语解释： | 内股[ウチマタ] ももの内側 |
| 用中文解释： | 大腿内侧 大腿内侧 |
内また
读成：うちまた
中文：绊腿
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
内また的概念说明：
| 用日语解释： | 内股[ウチマタ] 柔道で,自分の足を相手の内ももにかけて倒すわざ |
| 用中文解释： | 绊腿 一种柔道摔技,把脚插入对方两腿间绊倒对方 |
また、カメラの撮像方向の移動速度も所定範囲に制限される。
摄像机在成像方向上的移动速度被限制在限制范围内。
また、受信したユーザ指示の内容は、設定ファイル17（図4）に記録しておけばよい。
并且，所接收的用户指示的内容可以记录在设定文件 17(图4)内。 - 中国語 特許翻訳例文集
光信号106−110を、自由空間内、または、光ファイバなどの導波路中を伝送させることができる。
光学信号 106-110可以在自由空间或者诸如光纤之类的波导中传输。 - 中国語 特許翻訳例文集