日语在线翻译

免不了

[めんふりょう] [menhuryou]

免不了

拼音:miǎn ・bu liǎo

動詞+可能補語 免れない,避けられない,どうしても…しないではいられない.◆動詞句や節を目的語とし,多く句・節中の動詞の前に‘会’‘要’を用いる.≒免不得.


用例
  • 在前进的道路上,困难 ・nan 是免不了的。〔‘是’+免不了+‘的’〕=前進する途上では,困難は避けられないものである.
  • 前进的道路上,免不了会有困难。〔+目(句)〕=前進途上では,困難は免れない.


他避免不了截肢。

彼は足の切断が避けられない。 - 

天气预报出现误差是避免不了的。

天気予報が外れるのは避け難いことである. - 白水社 中国語辞典

在前进的道路上,困难是免不了的。

前進する途上では,困難は避けられないものである. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

免不得 追想 避免 比方