日语在线翻译

光秃

光秃

状態詞

日本語訳丸坊主,まる坊主,丸ぼうず
対訳の関係完全同義関係

光秃的概念说明:
用日语解释:坊主[ボウズ]
表面を覆うべきものがない状態
用中文解释:(山岗等)光秃
应该覆盖在表面上的东西没有的状态


光秃秃的树枝

(葉が落ちて)丸裸の枝. - 白水社 中国語辞典

叶子掉落光秃秃的树的样子。

葉を落とした木々のむき出しになっている様子 - 

他的大脑袋光秃秃的。

彼の大きい頭ははげ上がってつるつるだ. - 白水社 中国語辞典