中文:宗
拼音:zōng
中文:先人
拼音:xiānrén
中文:祖
拼音:zǔ
中文:祖辈
拼音:zǔbèi
解説(一族・民族の)先祖
中文:祖先
拼音:zǔxiān
解説(一族・民族・国家の)先祖
中文:上边
拼音:shàngbian
解説(一族の)先祖
中文:祖上
拼音:zǔshàng
解説(一族の)先祖
中文:祖宗
拼音:zǔzong
解説(一族や広く民族の)先祖
中文:祖先
拼音:zǔxiān
解説(生物の)先祖
读成:せんぞ
中文:祖先
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 先祖[センゾ] 先祖代々の人 |
读成:せんぞ
中文:始祖
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 祖[ソ] 家系の初代にあたる人 |
用中文解释: | 祖先 相当于血统第一代的人 |
用英语解释: | ancestor a person from whom a family is descended |
日本語訳元祖
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 元祖[ガンソ] 一家系の先祖である人 |
日本語訳祖妣
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 祖妣[ソヒ] 先祖とその妻 |
感谢先祖。
ご先祖様に感謝する。 -
祭拜祖先
先祖の供養 -
祭奠祖先
先祖の供養 -