兄弟分
日
[きょうだいぶん]
[kyoudaibun]
兄弟分
中文：把兄弟
拼音：bǎxiōngdì
解説（兄弟の契りを結んだ）兄弟分
兄弟分
读成：きょうだいぶん
中文：师兄弟，盟兄弟，帮兄弟，把兄弟
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
兄弟分的概念说明：
| 用日语解释： | 兄弟分[キョウダイブン] 兄弟のように親しい間柄にある人 |
| 用英语解释： | blood brother a person with whom one has an almost filial relationship with |
兄弟分
读成：きょうだいぶん
中文：师兄弟，盟兄弟，帮兄弟，把兄弟
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
兄弟分的概念说明：
| 用日语解释： | 兄弟分[キョウダイブン] 兄弟のような関係にあるという立場 |
索引トップ用語の索引ランキング
階級的感情を重んじるべきで，兄弟分の義俠心を重んじてはならない．
要讲阶级感情，不能讲哥儿们儿义气。