動詞 ((婉曲語)) (多く文芸作品に用い)セックスする,性行為をする,メイクラブする.≡作爱.≒性交.⇒造爱 zào’ài .
日本語訳メイクラヴする,メイクラブする,メークラヴする,交わる
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 交わる[マジワ・ル] 性交する |
用中文解释: | 性交 性交 |
日本語訳ラヴアフェア,濡事,濡れ事,ラヴアフェアー,ラブアフェアー,ロマンス,ラブロマンス
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 情交[ジョウコウ] 男女の性的関係 |
用中文解释: | 肉体关系 男女的性的关系 |
用英语解释: | love affair a sexual relationship between a man and a woman |
日本語訳媾合する,交合する,番う,媾合,交,情交,交わり,交接する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | セックスする[セックス・スル] 性交をすること |
用中文解释: | 性交;做爱;交媾 性交 |
用英语解释: | sexual intercourse the act of having sex |
想做爱。
エッチしたい。 -
做爱吧。
エッチしよ。 -
做爱的心情
エッチな気分 -