日语在线翻译

偕老

[かいろう] [kairou]

偕老

拼音:xiélǎo

((文語文[昔の書き言葉])) 夫婦が老いるまで仲良く暮らすこと.


用例
  • 白头偕老((成語))=夫婦が共に白髪になるまで添い遂げる,共に白髪の生えるまで.≒白头到老.


偕老

读成:かいろう

中文:白头偕老,白头到老
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

偕老的概念说明:
用日语解释:偕老[カイロウ]
夫婦が仲良く,ともに老いること

索引トップ用語の索引ランキング

白头偕老白头到老((成語))

夫婦が共に白髪になるまで添い遂げる,共に白髪の生えるまで. - 白水社 中国語辞典

白头偕老((成語))

夫婦が共に白髪になるまで添い遂げる,共に白髪の生えるまで.≒白头到老. - 白水社 中国語辞典