共白髪

中

共白髪

读成：ともしらが

中文：白头偕老
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

共白髪

读成：ともしらが

中文：扎了麻线当作白发的贺礼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

共白髪的概念说明：

用日语解释：	共白髪[トモシラガ] 結納や婚礼などの祝儀の品で,白髪に見立てて麻糸をたばねたもの
用中文解释：	扎了麻线当作白发的贺礼订婚仪式或婚礼等的祝贺仪式的物品,一种扎了麻线当作白发的东西