倒计时

倒计时

動詞フレーズ

日本語訳 秒読
対訳の関係 部分同義関係

倒计时的概念说明：

用日语解释：	秒読み[ビョウヨミ] 秒読みすること
用中文解释：	读秒 读秒
用英语解释：	countdown the state of counting down

倒计时

拼音： dǎo jì shí
日本語訳 カウントダウン

在其他示例中，窗口 552可以实现“倒计时定时器”，其中，向用户呈现倒计时消息，该消息用于指示当倒计时定时器达到 0时将执行“call Bill at home”动作。

他の例では、ウィンドウ552は、「カウントダウンタイマ」を実施することができ、その場合、カウントダウンタイマがゼロに達したら「自宅にいるビルに電話する」動作が実行される旨を通知するカウントダウンメッセージがユーザに提示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在其他示例中，窗口 652可以实现“倒计时定时器”，其中，向用户呈现倒计时消息，该消息用于指示当倒计时定时器达到 0时将执行“directions to Paris”动作。

他の例では、ウィンドウ652は、「カウントダウンタイマ」を実施することができ、その場合、カウントダウンタイマがゼロに達したら「パリまでの道順」動作が実行される旨を通知するカウントダウンメッセージがユーザに提示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一些实施方式中，服务器 116确定倒计时定时器开始值，并且向客户端设备 104发送该值。

いくつかの実施では、サーバ116が、カウントダウンタイマ開始値を決定し、その値をクライアントデバイス104に送る。 - 中国語 特許翻訳例文集