读成:いいたる
中文:依依
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 依々たる[イイ・タル] 枝などがしなやかである |
用中文解释: | (柳树)依依 树枝等很柔软 |
读成:いいたる
中文:依依不舍
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 依々たる[イイ・タル] 名残り惜しく思うさま |
用中文解释: | 依依不舍 形容觉得恋恋不舍 |
恋々たる思い.
依依之感 - 白水社 中国語辞典
翻訳依頼は、例えば、デジタル署名が添付されていてもよい。
翻译请求可以例如伴随有数字签名。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国の数千年にわたる豊富な文献は漢字によって保存されてきた.
中国几千年的丰富文献依靠汉字保存下来了。 - 白水社 中国語辞典