使走する

[つかいばしりする] [tukaibasirisuru]

使走する

読み方 つかいばしりする，つかいはしりする

中国語訳 跑腿
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中国語訳 到处奔走为人办事
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

使走するの概念の説明

日本語での説明使い走りする[ツカイハシリ・スル]
用事を頼まれてあちこち回る中国語での説明跑腿,到处奔走为人办事
因为有事而到处奔走英語での説明fetch and carry
to run errands

コネを使って入学する，裏口入学をする．

走后门上学。 - 白水社 中国語辞典

図3〜図5を用いて、走査キャリッジを支持する構造について説明する。

使用图 3～图 5对用于支承扫描托架的构造进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

ところがベルト製作時にベルト長と、歯型ピッチを正確に作成することは困難であり、更に使用する走行ユニットのプーリ間スパン、走行ユニット側の固定位置に適合するためには製造型を使用条件に適合するように準備する必要がある。

但是，在制作传动带时准确地制做出传动带长度和齿型节距 (pitch)都是困难的，而且，为了与使用的移动单元的带轮之间的跨距(span)、移动单元侧的固定位置适应，需要准备与使用条件适应的制造模具。 - 中国語 特許翻訳例文集