日本語訳作中対訳の関係部分同義関係
我会向作品中注入爱意。
作物に愛情を注ぎます。 -
作品中描写的是作者对生活的实感。
作品中で描写されているのは生活に対する作者の実感である. - 白水社 中国語辞典
他的作品中,濡染最深的,无疑是中国的古典文学。
彼の作品中,影響の最も深いのは,疑いもなく中国の古典文学である. - 白水社 中国語辞典
鲋 群像 フナ 人物像 人間像 实感 仮構 虚构 濡染 自讃歌