日本語訳電話ファクシミリ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 電話ファクシミリ[デンワファクシミリ] 電話ファクシミリという,伝送装置 |
用英语解释: | telephone facsimile a transmission device named a telephone facsimile |
日本語訳テレックス
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | テレックス[テレックス] ダイヤルで相手を呼び出す印刷電信機 |
關於「传真机」的發音和釋義,請看「傳真機」。 此詞「传真机」是「傳真機」的簡化字。 |
传真机
ファクシミリ端末機. - 白水社 中国語辞典
即,数码复合机 10关于图像处理具有复印 (复制 )机功能、打印机功能、传真机功能等多个功能。
すなわち、デジタル複合機10は、画像処理に関し、複写(コピー)機能、プリンター機能、FAX機能等、複数の機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,打印装置 100还可以是具有传真机功能等的复合机、具有复印功能的复印机。
例えば、印刷装置100は、さらに、ファクシミリ機能などを有する複合機、コピー機能を有する複写機であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集