读成:ふぁくす
中文:传真
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ファクス[ファクス] 書類や図面を電話回線を使って相手方に送る通信方式 |
電話ファクス.
电话传真 - 白水社 中国語辞典
なお、このMFP300においては、タッチパネルディスプレイ380においては、ファクシミリ送信モードは、ファクス/イメージ送信モードと表示される。
另外,在该MFP300中,在触摸面板显示器 380中,传真发送模式显示为传真 /图像发送模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
このように、このMFP300は、基本機能(モード)として、コピーモード、ファクス/イメージ送信モード、ドキュメントファイリング、プリンタモードを備える。
这样,该MFP300作为基本功能 (模式 ),包括复印模式、传真 /图像发送模式、文档归档、打印机模式。 - 中国語 特許翻訳例文集