休過ぎる
日
[やすみすぎる]
[yasumisugiru]
休過ぎる
读成：やすみすぎる
中文：请假过多
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
休過ぎる的概念说明：
| 用日语解释： | 休み過ぎる[ヤスミスギ・ル] 会社や学校を休み過ぎる |
| 用中文解释： | 请假过多 向公司或学校请假过多 |
休過ぎる
读成：やすみすぎる
中文：睡过度，睡过头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
休過ぎる的概念说明：
| 用日语解释： | 休み過ぎる[ヤスミスギ・ル] 長い間寝過ぎる |
| 用中文解释： | 睡过头,睡过度 长时间睡觉睡过度 |
休過ぎる
读成：やすみすぎる
中文：请假过多，请假过长
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
休過ぎる的概念说明：
| 用日语解释： | 休み過ぎる[ヤスミスギ・ル] 仕事を休み過ぎる |
君は人民のために20年間戦ってきたんだから，しばらく休養するのは分を過ぎるものではない．
你为人民打了二十年仗，休养些时候不能算过分。