日语在线翻译

仲裁する

[ちゅうさいする] [tyuusaisuru]

仲裁する

读成:ちゅうさいする

中文:仲裁,调解,调停
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

仲裁する的概念说明:
用日语解释:仲裁する[チュウサイ・スル]
労働争議で,第三者が裁定を下して争議を解決する
用英语解释:arbitrate
to solve a labour dispute by allowing a third person to arbitrate

仲裁する

读成:ちゅうさいする

中文:说和,调解,调停,劝解
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

仲裁する的概念说明:
用日语解释:仲裁する[チュウサイ・スル]
両者の間に立ってとりもつこと
用中文解释:调停;调解;说和;劝解
立于两者之间调解
用英语解释:arbitration
the act of mediating between people


仲裁の役割をする

起调解的作用 - 

彼らは裁判所が仲裁することを希望している.

他们希望法院仲裁。 - 白水社 中国語辞典

嫁と姑のもつれを仲裁する

调解婆媳之间的纠纷 - 白水社 中国語辞典