名詞 (旧暦の5月)仲夏,中夏,皐月.
中文:仲夏
拼音:zhòngxià
解説(旧暦の5月)仲夏
读成:ちゅうか
中文:仲夏
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 盛夏[セイカ] 夏の最も暑い時期 |
用中文解释: | 盛夏 夏天最热的时期 |
用英语解释: | midsummer the hottest period of summer |
读成:ちゅうか
中文:雨月,阴历五月
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 皐月[サツキ] 太陽暦の6月に当たる陰暦5月 |
用中文解释: | 雨月,阴历五月 相当于太阳历6月的阴历5月 |
日本語訳三伏,夏中,ミッドサマー,ミドサマー,仲夏,中夏
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 盛夏[セイカ] 夏の最も暑い時期 |
用中文解释: | 盛夏 夏天最热的时期 |
用英语解释: | midsummer the hottest period of summer |
仲夏夜里一只手拿着啤酒,晚上观战也变得别有风味。
真夏の夜はビール片手にナイター観戦も乙なものだ。 -