从今往后

[じゅいまいききさき] [zyuimaikikisaki]

从今往后

慣用フレーズ

日本語訳 此れから，向後
対訳の関係 完全同義関係

从今往后的概念说明：

用日语解释：	此れから[コレカラ] 今から後に
用中文解释：	今后 从现在开始往后
用英语解释：	henceforth from the present time onward

从今往后也继续加油。

これからも努力を続けます。 - 

你从今往后会见到更多的女孩子吧。

これからもっと沢山の女の子に出会うだろう。 - 

从今往后我也希望和你友好相处。

あなたとこれからも仲良くしたいです。 -