亲斩

亲斩

動詞

日本語訳 手打ち，手討ち
対訳の関係 完全同義関係

亲斩的概念说明：

用日语解释：	手討ち[テウチ] 武士が,目下の者を自ら斬ること
用中文解释：	亲斩(家臣等) 武士,亲自斩杀手下

---

亲斩

動詞

日本語訳 御手打，お手打ち，御手討ち，お手討ち，御手討，御手打ち
対訳の関係 完全同義関係

亲斩的概念说明：

用日语解释：	お手討ち[オテウチ] 主君自らけらいを斬ること
用中文解释：	主君亲自处斩;亲斩(家臣);亲自处斩;手斩 主君亲自处斩(家臣)