五光十色

[ごこうしょく] [gokousyoku]

五光十色

拼音：wǔ guāng shí sè

((成語)) （ショーウィンドー・衣服・宝物など具体的事物や社会生活の種々の面について）色とりどりできらきらしている，色鮮やかで多様性に富む．

五光十色

形容詞フレーズ

日本語訳 取取だ，取々だ
対訳の関係 完全同義関係

五光十色的概念说明：

用日语解释：

取々だ[トリドリ・ダ] 形や色がとりどり

五光十色

表記

规范字（简化字）：五光十色（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：五光十色（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：五光十色（台湾）

香港标准字形：五光十色（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 wǔguāngshísè 注音符号 ㄨˇ ㄍㄨㄤ ㄕˊ ㄙㄜˋ 国际音标 /u²¹⁴⁻²¹¹ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sɤ⁵¹/ 通用拼音 wǔ guang shíh sè

意味

1. 形容色泽绚丽，种类繁多。

   《二十年目睹之怪现状》第四八回：“全都穿着细狐、洋灰鼠之类，那面子更是五光十色。”

出典

南朝梁江淹《丽色赋》：“五光徘徊，十色陆离。”

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

五光十色的霓虹灯为城市增添了热闹。

色とりどりのネオンサインは都市ににぎわいを添えた． - 白水社 中国語辞典