二乗

[じじょう] [zizyou]

二乗

读成： にじょう

中文： 声闻乘和缘觉乘，大乘和小乘
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

二乗的概念说明：

用日语解释：

二乗[ニジョウ] 仏教において,衆生を乗せて彼岸へ達する二つの方法

---

二乗

读成： にじょう

中文： 二乘
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

中文： 大乘和小乘
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

二乗的概念说明：

用日语解释：

二乗[ニジョウ] 大乗と小乗

---

二乗

读成： にじょう

中文： 平方
中国語品詞 量詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 自乘
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

二乗的概念说明：

用日语解释：

二乗[ニジョウ] 同じ数や式を掛け合わせた結果の値

二乘

出典:『Wiktionary』 (2012年5月10日 (星期四) 08:53)

表記

簡体字：二乘（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 èrchéng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：мат. возводить во вторую степень; квадратный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

同样，两点之间的平方距离是其坐标的平方差之和。

同様に、2点間の二乗距離は、それらの座標の二乗差異の和である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，信号值的差优选为差的平方和。

ここで、信号値の差は、差の二乗和が望ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集

距离量度例如为平方距离 (squared distance)、汉明距离 (Hamming distance)和曼哈顿距离 (Manhattan distance)。

距離メトリックの例は、二乗距離、ハミング距離、及びマンハッタン距離である。 - 中国語 特許翻訳例文集