读成:じじょうする
中文:自乘
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:平方
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 自乗する[ジジョウ・スル] 数学で,自乗する |
用中文解释: | 自乘 数学中的自乘 |
用英语解释: | square in mathematics, to square a number |
读成:にじょうする
中文:做乘方,做平方
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 二乗する[ニジョウ・スル] 数や式を二乗する |
1つの実施形態では、以下で説明するように、2つの信号間の二乗距離を安全に求めるための従来の方法を使用して二値信号の二乗距離を求める(170)。
在一个实施方式中,如下所述,采用安全地确定两个信号之间的平方距离的传统方法来确定 170二值信号之间的平方距离。 - 中国語 特許翻訳例文集
この問題を解決するために、1つの実施形態では、二値信号間の二乗距離が2つの低次元信号間の二乗距離に概ね等しくなるように、[0035] 7.
为了解决这个问题,在一个实施方式中,产生 160低维信号 和 165,使得二值信号之间的平方距离近似等于两个低维信号之间的平方距离。 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、埋め込み関数gを使用すると、高次元の任意の2つの点u、v間の二乗距離12は、低次元のg(u)、g(v)間の二乗距離l2に概ね等しい。
因此,通过使用嵌入函数 g,高维数的任意两点 u,v之间的平方距离 l2近似等于低维数的 g(u),g(v)之间的平方距离 l2。 - 中国語 特許翻訳例文集