乱れ酒
日
[みだれざけ]
[midarezake]
乱れ酒
读成：みだれざけ
中文：席位散乱的酒宴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
乱れ酒的概念说明：
| 用日语解释： | 乱れ酒[ミダレザケ] 座の乱れた酒宴 |
乱れ酒
读成：みだれざけ
中文：乱饮
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
乱れ酒的概念说明：
| 用日语解释： | 乱れ酒[ミダレザケ] 杯をさす順序も構わず酒を飲むこと |
酔って乱れるとすぐ寝てしまった．
撒完酒疯就睡了。
酔ってひとしきり乱れる．
撒了一阵酒疯。 - 白水社 中国語辞典
（1）（‘诗’‘词’で春の景色を描写する時に用いる）アンズの木が多く植えられアンズの花が咲き乱れている村．（2）山西省にある地名；‘汾酒’の産地．
杏花村 - 白水社 中国語辞典