书的封面

书的封面

名詞フレーズ

日本語訳 上表紙
対訳の関係 パラフレーズ

书的封面的概念说明：

用日语解释：	上表紙[ウワビョウシ] 書物の表紙
用英语解释：	cover the outer portion of a book

这本书的封面很难看。

この本の表紙は不細工だ． - 白水社 中国語辞典

这张卡片上的画是我最喜欢的图画书的封面。

このカードの絵は、私が一番好きな絵本の表紙です。 - 

书的封面从属［于］书的内容，而又自成一种独立的艺术品。

本の表紙は本の内容に付随するが，それ自体また一つの独立した芸術品でもある． - 白水社 中国語辞典