名詞 乗客.
中文:乘客
拼音:chéngkè
中文:客人
拼音:kèrén
日本語訳乗手,乗り手
対訳の関係完全同義関係
日本語訳客
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 乗り手[ノリテ] 乗り物に乗る人 |
用中文解释: | 乘客 乘坐交通工具的人 |
乘坐者 乘坐交通工具的人 | |
用英语解释: | rider a person who is a passenger |
日本語訳旅客
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 旅客[リョカク] 飛行機や列車などの乗客 |
日本語訳旅客
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 旅客[リョキャク] 乗り物に乗って旅をする人 |
日本語訳乗客
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 乗客[ジョウカク] 乗り物に乗っている客 |
用英语解释: | passenger a passenger in a vehicle |
日本語訳乗客
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 乗客[ジョウキャク] 乗り物に乗る客 |
用英语解释: | passenger of a vehicle or means of transport, a passenger |
读成:じょうかく
中文:乘客
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 乗客[ジョウカク] 乗り物に乗っている客 |
用英语解释: | passenger a passenger in a vehicle |
读成:じょうきゃく
中文:乘客
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 乗客[ジョウキャク] 乗り物に乗る客 |
用英语解释: | passenger of a vehicle or means of transport, a passenger |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 10:56 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2015年9月20日 (星期日) 22:08)
国语/普通话 | |
汉语拼音 | chéngkè |
注音符号 | ㄔㄥˊ ㄎㄜˋ |
国际音标 | |
通用拼音 | chéng kè |
粤语(广州话) | |
粤拼 | sing4 haak3 |
国际音标 | |
广州话拼音 | xing⁴ hag³ |
黄锡凌拼音 | ˌsing ¯haak |
闽南语 | |
白话字 | sêng-kheh |
台罗拼音 | sîng-kheh |
吴语(上海话) | |
国际音标 |
|
|
一汽车乘客
自動車1台分の乗客 -
今天船上的客人特别多。
今日は船の乘客が特に多い. - 白水社 中国語辞典
乘客排队上车。
乗客が並んで乗車する. - 白水社 中国語辞典