主菜

[しゅさい] [syusai]

主菜

日本語訳メインディッシュ

主菜

名詞

日本語訳 本膳
対訳の関係 完全同義関係

主菜的概念说明：

用日语解释：

本膳[ホンゼン] 正式の日本料理の膳立てで,主となる一の膳

---

主菜

名詞

日本語訳 メインディッシュ，メーンディッシュ
対訳の関係 完全同義関係

主菜的概念说明：

用日语解释：	メインディッシュ[メインディッシュ] 西洋料理の中心となる料理
用中文解释：	主菜 西餐中的主要料理,主菜

主菜

表記

规范字（简化字）：主菜（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：主菜（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：主菜（台湾）

香港标准字形：主菜（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): zhǔcài

  (注音): ㄓㄨˇ ㄘㄞˋ

• 粵語 (粵拼): zyu² coi³

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zhǔcài
    • 注音: ㄓㄨˇ ㄘㄞˋ
    • 國際音標 ^(key): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹¹ t͡sʰaɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: jyú choi
    • 粵拼: zyu² coi³
    • 教院: dzy² tsoi³
    • 廣州話拼音: ju² coi³
    • 國際音標: /t͡ɕyː³⁵ t͡sʰɔːi̯³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：main course 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

日语

〈主菜〉【しゅさい】[名·他サ]

本詞中的漢字
主	菜
しゅ 三年級	さい 四年級
音讀

1. 主菜。

我做了两盘主菜。

わたしは主菜をふた皿作った。 - 

我做了两种主菜、沙拉和炒面。

私は二種類の主菜とサラダと焼きそばを作った。 - 

朋友给我做了两种主菜、沙拉和汤。

友達が、二種類の主菜と、サラダとスープを作ってくれた。 -