動詞 (多く4字句に用い)肝をつぶす,たまげる.
日本語訳肝潰,肝つぶし,肝潰し対訳の関係完全同義関係
丧胆失志
肝をつぶしてやる気をなくす. - 白水社 中国語辞典
闻风丧胆((成語))
うわさを聞くだけで肝をつぶす. - 白水社 中国語辞典
丧胆游魂((成語))
びっくりして茫然とする. - 白水社 中国語辞典
たまげる 肝をつぶす 肝つぶし 肝潰し 肝潰