⇒ sàngjiā .名詞 喪中の家,不幸のあった家.
⇒ sāngjiā .動詞 破産する,身を寄せるところがない.
日本語訳喪家対訳の関係完全同義関係
丧家败产((成語))
家をつぶして財産を失う. - 白水社 中国語辞典
累累若丧家之狗((慣用語))
宿なし犬のようにやせ衰えている. - 白水社 中国語辞典
丧家之犬 喪家 香典返し 犬 累累 喪家の狗 香典返