名詞 (‘丝’は弦楽器,‘竹’は管楽器;‘琴’‘瑟’‘箫’‘笛’などの楽器の総称)糸竹,管弦,(広く)音楽.
日本語訳糸竹対訳の関係パラフレーズ
远远地传来一阵悦耳的丝竹之声。
遠くから妙なる管弦の音が伝わって来た. - 白水社 中国語辞典
Silk Thin ssu te TB-23 管弦 糸竹 音楽 丝