日本語訳毛むくじゃらだ,毛ぶかい,毛深い
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | もじゃもじゃだ[モジャモジャ・ダ] 毛や草木がもしゃもしゃ密生しているさま |
用中文解释: | 毛茸茸的 形容毛发或草木茂密蓬乱的样子 |
乱蓬蓬的 形容毛发或草木蓬乱茂密的样子 | |
用英语解释: | unkempt of hair or vegetation, the condition of growing in a thick and unkempt manner |
开垦丛生的灌木
生い茂った低木を切り開く -
那种鸟栖息在芦苇丛生的岸边。
アシの生い茂った水辺に、その鳥は生息する。 -
在途中我们发现了杳无人迹荒草丛生的废墟。
途中、我々は無人の、草の生い茂った廃墟を発見した。 -