日本語訳オンリー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | オンリー[オンリー] もっぱらある事柄だけに限ること |
日本語訳専属する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 専属する[センゾク・スル] 一つの団体だけ所属し,他に関係しないこと |
日本語訳専管
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 専管[センカン] 一手に管理すること |
|
翻譯 | |
---|---|
|
|
我是你的专属拉拉队长。
あなたの専属チアリーダーです。 -
他是我的专属摄影师。
彼は私の専属のカメラマンです。 -
有专属项目组为您协调。
専属のプロジェクトチームにて対応するご用意がございます。 -