日本語訳不許可
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 禁止する[キンシ・スル] 権力や法律で禁止する |
用中文解释: | 禁止 权力或者法律禁止 |
用英语解释: | ban prohibit (forbid, prohibit legally or through power) |
日本語訳不許可
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 不法行為[フホウコウイ] 法秩序に反する違法行為 |
用中文解释: | 不法行为,违法行为 违反法律秩序的违法行为 |
用英语解释: | crime an illegal act |
董事会决定不许可中国公司的申请。
取締役会は中国の会社の申し込みを許可しないことに決めた。 -
决不许可执法犯法。
法を執行する身でありながら法を犯すことを決して許さない. - 白水社 中国語辞典
从认证服务器 200回复“认证不许可”的情况下,由用户注册 /删除部 105c删除该用户,并且将意味着未能认证的消息显示在操作部 101,从而促使再次的登录。
認証サーバ200から「認証不許可」が返信された場合、ユーザ登録・削除部105cにより当該ユーザを削除して、操作部101に認証ができなかった旨のメッセージを表示して、再度のログインを促す。 - 中国語 特許翻訳例文集