不規則

[ふきそく] [hukisoku]

不規則

读成： ふきそく

中文： 不规则，无规律
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

不規則的概念说明：

用日语解释：	不規則だ[フキソク・ダ] 規則的でないさま
用中文解释：	不规则,无规律 形容不规则的
用英语解释：	choppiness being irregular

不規則

读成： ふきそく
中文： 不规则性、不规则、无序、无规律、无秩序

不規則

表記

规范字（简化字）：不规则（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：不規則（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：不規則（台湾）

香港标准字形：不規則（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): bùguīzé

  (注音): ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ

• 粵語 (粵拼): bat¹ kwai¹ zak¹

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: bùguīzé
    • 注音: ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ
    • 國際音標 ^(key): /pu⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ t͡sɤ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: bāt kwāi jāk
    • 粵拼: bat¹ kwai¹ zak¹
    • 教院: bat⁷ kwai¹ dzak⁷
    • 廣州話拼音: bed¹ kuei¹ zeg¹
    • 國際音標: /pɐt̚⁵ kʷʰɐi̯⁵⁵ t͡sɐk̚⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) несистематический; нерегулярный; непостоянный; неустойчивый; хаотический; 2) неправильный, анормальный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

我因为过着不规律的生活而不健康。

不規則な生活をしていた為、不健康である。 - 

不规则的饮食是美容的天敌。

不規則な食生活は美容の大敵だ。 - 

这条河流的水道原来很不规则。

この川の流れる道は元来とても不規則であった． - 白水社 中国語辞典