((成語)) (足がないのに出歩く→)(詩文・言論・情報・商品などが宣伝もしないのに)素早く広まる,あっと言う間に伝わる.≒不翼而飞①.
谣言不胫而走,很快传遍了全城。
デマは素早く伝わり,あっと言う間に全市に広がった. - 白水社 中国語辞典
不翼而飞 谣言