((慣用語)) 大したことでない.≒算不了什么.⇒不算2 bùsuàn .
和那个比起来我们看到的东西不算什么。
それと比べたら私たちが見たものは大したものではない。 -
这点困难不算什么。
これっぽちの困難は(ものの数には入れられない→)大したことはない. - 白水社 中国語辞典
他慷慨地说:“一个革命者,牺牲生命,并不算什么希奇事。”
彼は激越な口調で,「革命家が命をささげることは決して珍しいことではない」と言った. - 白水社 中国語辞典
不算 算不了什么 慷慨