不相等的
日
[ふそうなどまと]
[husounadomato]
不相等的
形容詞
日本語訳不釣り合いだ
対訳の関係完全同義関係
不相等的的概念说明：
| 用日语解释： | 不相応だ[フソウオウ・ダ] ふさわしくないようす |
| 用中文解释： | 不相称的,不合适的 不相称的样子 |
| 用英语解释： | unsuitable a state of being unsuitable |
不相等的
形容詞
日本語訳不平等だ
対訳の関係完全同義関係
不相等的的概念说明：
| 用日语解释： | 不平等だ[フビョウドウ・ダ] かたよりがあって平等でないようす |
| 用中文解释： | 不平衡 有偏重,不同等的样子 |
| 用英语解释： | discriminatory not fair or equitable; unjust; disproportionate |
在步骤 S309的判断中，在通过脸检测部 104检测到的脸部的大小与存储在脸图像存储部 1041中的脸部的大小不相等的情况下，控制部 101结束图 5的处理。
ステップS309の判定において、顔検出部104により検出された顔部の大きさと顔画像記憶部1041に記憶させた顔部の大きさとが等しくなっていない場合に、制御部101は、図5の処理を終了させる。 - 中国語 特許翻訳例文集