不均一だ
日
[ふきんいつだ]
[hukinituda]
不均一だ
读成：ふきんいつだ
中文：不均匀，不匀
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
不均一だ的概念说明：
| 用日语解释： | 不均一だ[フキンイツ・ダ] 均一でない |
| 用英语解释： | heterogeneous of two or more things, the condition of not being uniform |
多かったり少なかったりするよりは，平等に分ける方がいいだろう！
有多有少，不如均一均吧！
図6において、不均一ブロックLDPC符号のパリティ検査行列でk、rはk，r≦sの条件を満たす整数で(但し、sは素数)、Iはsxsサイズの単位行列を示し、0はsxsサイズのゼロ行列を示す。
在图 6中举例说明的不规则的分块 LDPC码的奇偶校验矩阵中，“k”和“r”是满足条件 k，r≤ s(s＝质数 )的整数，“I”表示一个具有 s×s大小的单位矩阵，并且“0”表示具有 s×s大小的零矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集
スペックル減少の第2段階においては、入力照明と異なり、光変調器60に入射する照明は一般に、よりよく空間的に混合され、実質的に均一になり、適切なアスペクト比を有する。
在散斑减少的此第二阶段中，与输入照明不同，射中光学调制器 60的照明更一般来说是在空间上混合、大致均匀且为正确的纵横比。 - 中国語 特許翻訳例文集