日语在线翻译

不先…

[ふせん] [husen]

不先…

拼音:bù xiān …

((型))


1

(仮定文の前節に用い)先に…しないなら.


用例
  • 不先…下手,将来得 děi 吃了他们的苦头。=もし先に手を下さないと,いつか彼らに苦しめられる.

2

(疑問文に用い)先に…しないのか.


用例
  • 为什么不先…说明?=どうして先に説明しないのか?


为什么不先…说明?

どうして先に説明しないのか? - 白水社 中国語辞典

不先…下手,将来得吃了他们的苦头。

もし先に手を下さないと,いつか彼らに苦しめられる. - 白水社 中国語辞典

万一你有个好歹,先不先,他就会把我的脑袋扭下来。

君にもしもの事があったら,真っ先に,彼は私の頭をねじ切ってしまうだろう. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

何はさておき 先不先 真っ先に