不像样的

中

形容詞フレーズ

日本語訳見づらい，見辛い，みっともない
対訳の関係完全同義関係

不像样的的概念说明：

用日语解释：	見苦しい[ミグルシ・イ] 見ていて不快な感じになるさま
用中文解释：	难看看到后,会引起不快感觉的样子