下午
日
[したうま]
[sitauma]
下午
拼音：xiàwǔ
名詞 〔‘个’＋〕午後．（正午から夜中の12時まで，あるいは正午から日暮れまで，またはその時間中のある時点を指す．）≒下半天，后半天，下半响．↔上午．
用例
- 我们下午上两节课。＝我々は午後2こまの授業がある．
- 明天下午出发。＝明日午後出発する．
- 忙了一个下午才把报告写出来。＝午後いっぱい急いでやってやっと報告を書き上げた．
下午
時間詞
日本語訳午后
対訳の関係完全同義関係
下午的概念说明：
| 用日语解释： | 午後[ゴゴ] 正午から夜の12時までの時間帯 |
| 用中文解释： | 下午,午后 从正午到晚上12点之间的时间段 |
下午
時間詞
日本語訳アフタヌーン，午后，午下
対訳の関係完全同義関係
日本語訳午後
対訳の関係部分同義関係
下午的概念说明：
| 用日语解释： | 午後[ゴゴ] 正午から日没までの時間帯 |
| 用中文解释： | 午后 从正午开始到日落之间的时间带 |
| 下午 从中午到下午日落的时间段 | |
| 用英语解释： | afternoon the period between midday and sunset |
下午
時間詞
日本語訳七つ下がり，昼から，七つ下り
対訳の関係完全同義関係
下午的概念说明：
| 用日语解释： | 七つ下がり[ナナツサガリ] 昼過ぎ |
| 用中文解释： | 下午,午后 午后 |
索引トップ用語の索引ランキング
下午
拼音： xià wǔ
日本語訳 午後
日本語訳 午後
索引トップ用語の索引ランキング
下午
拼音： xià wǔ
英語訳 afternoon
英語訳 afternoon
索引トップ用語の索引ランキング
下午
出典:『Wiktionary』 (2009/11/23 15:43 UTC 版)
名詞
下午 (xiàwǔ) - 午後
対義語
- 上午
- cf.中午
索引トップ用語の索引ランキング
下午
- 普通話
- (拼音):
- (注音): ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ
- 粵語 (粵拼): haa6 ng5
- 閩南語
- (福建, 白話字): hā-ngó͘ / hǎ-gó͘ / hēe-ngó͘
- (潮州, 潮州话拼音): ê6 ngou2
- 北方話
- (普通話)+
- 拼音:
- 注音: ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ → ㄒㄧㄚˋ ˙ㄨ （輕尾聲異讀）
- 國語羅馬字: shiah.wuu
- 國際音標 (key): /ɕi̯a̠⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /ɕi̯a̠⁵¹ u¹/
- (普通話)+
- 粵語
- (廣州話)+
- 耶魯粵拼: hah ńgh
- 粵拼: haa6 ng5
- 教院: haa6 ng5
- 廣州話拼音: ha6 ng5
- 國際音標: /hɑː²² ŋ̍¹³/
- (廣州話)+
- 閩南語
- (福建: 廈門, 臺灣話)
- 白話字: hā-ngó͘
- 台羅: hā-ngóo
- 普實台文: haxngor
- 國際音標 (廈門): /ha²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/
- 國際音標 (臺北): /ha³³⁻¹¹ ŋɔ̃⁵³/
- 國際音標 (高雄): /ha³³⁻²¹ ŋɔ̃⁴¹/
- (福建: 泉州)
- 白話字: hǎ-gó͘
- 台羅: hǎ-góo
- 國際音標 (泉州): /ha²² gɔ⁵⁵⁴/
- (福建: 漳州)
- 白話字: hēe-ngó͘
- 台羅: hēe-ngóo
- 國際音標 (漳州): /hɛ²²⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/
- (潮州話)
- 潮州話拼音: ê6 ngou2
- 模仿白話字: ĕ ngóu
- 國際音標: /e³⁵⁻¹¹ ŋou⁵²/
- (福建: 廈門, 臺灣話)
名詞
- 中午之後，指正午十二點至黃昏之前的一段時間。
| [地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 編輯 |
| Formal (白話文) | 下午 | |
| Mandarin | Beijing | 後半晌兒、後晌兒、下午、下半晌兒 |
| Taiwan | 下午 | |
| Harbin | 下午、午後、後半晌兒、後晌兒、下半晌兒、下晌兒、下晌 | |
| Shenyang | 下晌 | |
| Jinan | 過午、過晌午 | |
| Muping | 晌歪 | |
| Luoyang | 後半晌兒、後晌兒 | |
| Jiedian | 後晌 | |
| Xi'an | 後半兒、後晌 | |
| Xining | 下半天、後晌 | |
| Xuzhou | 後晌午、晚半天 | |
| Yinchuan | 後晌、下半天、後半天 | |
| Lanzhou | 下半天、後晌 | |
| Ürümqi | 後晌、下午、晚半天 | |
| Wuhan | 下半天 | |
| Chengdu | 下半天、下午 | |
| Guiyang | 少午、下午些、下半天、下午 | |
| Liuzhou | 下午、下半天 | |
| Kunming | 下午 | |
| Yangzhou | 飯後、下午 | |
| Nanjing | 下午、午後 | |
| Hefei | 下午 | |
| Cantonese | Guangzhou | 下晝、晏晝 |
| Hong Kong | 下晝、晏晝 | |
| Dongguan | 下晝 | |
| Taishan | 下晝、晏晝 | |
| Yangjiang | 下晏 | |
| Gan | Nanchang | 下晝 |
| Lichuan | 下晝 | |
| Pingxiang | 下晝、下界 | |
| Hakka | Meixian | 下晝、下晝頭 |
| Xingning | 下晡 | |
| Huidong | 下晝 | |
| Qujiang | 下晝 | |
| Xiaosanjiang | 下晝 | |
| Changting | 下晝 | |
| Pingyu | 下晝 | |
| Wuping | 下晝 | |
| Liancheng | 下晝 | |
| Ninghua | 下晡 | |
| Yudu | 下晡、下半工、後半工 | |
| Ruijin | 下晝、下晡 | |
| Shicheng | 晡辰 | |
| Shangyou | 下暝 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 下晝、下晝頭 | |
| Liudui (S. Sixian) | 下晝、下晝頭 | |
| Hsinchu (Hailu) | 下晝、下晝頭 | |
| Dongshi (Dabu) | 下晝、下晝頭 | |
| Zhuolan (Raoping) | 下晝、下晝頭 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 下晝、下晝時頭 | |
| Huizhou | Jixi | 下半日、後半日、下晝 |
| Jin | Taiyuan | 後晌、下午 |
| Xinzhou | 後晌 | |
| Min Bei | Jian'ou | 晝了 |
| Min Dong | Fuzhou | 下晝 |
| Fuqing | 下晝 | |
| Matsu | 下晝 | |
| Min Nan | Xiamen | 下晡 |
| Quanzhou | 下晡 | |
| Zhangzhou | 下晡 | |
| Taipei | 下午、下晝、下晡 | |
| Kaohsiung | 下晝、下晡 | |
| Tainan | 下晝、下晡 | |
| Taichung | 下晡、下晝、下晡時 | |
| Wuqi | 下晡 | |
| Hsinchu | 下晡、下晝 | |
| Taitung | 下晡 | |
| Lukang | 下昏、下晝、下晡、下晡時 | |
| Sanxia | 下晝、下晡 | |
| Yilan | 下晝、下晡 | |
| Kinmen | 下晝 | |
| Magong | 下晝 | |
| Penang | 日晝 | |
| Philippines (Manila) | 下晡 | |
| Chaozhou | 下旰 | |
| Haikou | 下旰、下刻 | |
| Leizhou | 下旰 | |
| Pinghua | Nanning | 下午 |
| Wu | Shanghai | 下半日、下半天、下晝、後半日 |
| Suzhou | 下晚晝、下半日 | |
| Hangzhou | 下半日、晏晝頭 | |
| Wenzhou | 後半日、下半日 | |
| Chongming | 下半日、下半天 | |
| Danyang | 下晝、飯後 | |
| Jinhua | 午罷 | |
| Ningbo | 下半日、下半日頭 | |
| Xiang | Changsha | 下午、下晝、下半日 |
| Shuangfeng | 下家 | |
| Loudi | 下界、下界唧 | |
下午两点。
午後２時 -
是下午一点。
午後1時です。 -
下午放假
午後休み -