上辈

上辈

拼音：shàngbèi

名詞

1

（〜儿）（家族・民族の）祖先．≒上辈子①，上代．↔下辈．

用例

• 我们上辈是安徽人，后来才迂居广东。＝我々の祖先は安徽の出であるが，後になって広東に移り住んだ．

2

（〜儿）（家族の）1代前の人，先代．≒上代．

用例

• 我的上辈是种 zhòng 田的。＝私の前の代は百姓をしていた．

我的上辈是种田的。

私の前の代は百姓をしていた． - 白水社 中国語辞典

上辈子积德，这辈子有好报应。

前世で功徳を積むと，現世には善い報いがある． - 白水社 中国語辞典

这是我家上辈留下来的玩意儿。

これはわが家の祖先の残した骨董です． - 白水社 中国語辞典