盛不下了,已经溜尖儿啦!
これ以上盛り上げることができない,もう山盛りもいいところだ. - 白水社 中国語辞典
large upper upper 上置きする 上置する 在米饭上盛菜 浇头 盛在米饭上的菜 菜码儿 菜上的点缀物