上付く

[うわつく] [uwatuku]

上付く

读成： うわつく

中文： 忘乎所以，浮动
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 轻浮
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

上付く的概念说明：

用日语解释：	浮つく[ウワツ・ク] 気持ちが落ち着かずそわそわする
用中文解释：	心神浮动;忘乎所以,轻浮 心神不定,坐立不安

ボタンを押したらマークが付く。

按下按钮的话会加上标记。 - 

彼の髪にガムが付く。

他的头发上粘着口香糖。 - 

頭の上には焼け付くような日差しがあった．

头上是一片炎热的骄阳。 - 白水社 中国語辞典