上げ馬

[あげうま] [ageuma]

上げ馬

读成： あげうま

中文： 骑马人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

上げ馬的概念说明：

用日语解释：

上げ馬[アゲウマ] 神事において,上げ馬の馬に乗る人

---

上げ馬

读成： あげうま

中文： 骑射时走在最后的马
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

上げ馬的概念说明：

用日语解释：

上げ馬[アゲウマ] 流鏑馬において,最後に走る馬

---

上げ馬

读成： あげうま

中文： 骑马
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

上げ馬的概念说明：

用日语解释：

上げ馬[アゲウマ] (神事で,)上げ馬をすること

馬力を上げる．

加大马力 - 白水社 中国語辞典

馬が後ろ足をぱっと上げて蹴った．

马尥了一个蹶子。 - 白水社 中国語辞典

ひゅっとむちを（振り上げる→）入れると，馬は前へ進んだ．

把鞭子一悠，马就向前走了。 - 白水社 中国語辞典