三重苦

三重苦

读成： さんじゅうく

中文： 三大烦恼
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

三重苦的概念说明：

用日语解释：	三重苦[サンジュウク] 三つの大きな悩み
用中文解释：	三大烦恼 三个大的烦恼

---

三重苦

读成： さんじゅうく

中文： 三重痛苦
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

三重苦的概念说明：

用日语解释：	三重苦[サンジュウク] (一人が)目が見えず,耳が聞こえず,口がきけない三重の苦しみ
用中文解释：	三重痛苦 一个人既聋又哑且瞎的三重痛苦