读成：いっかくじゅう
中文：独角兽
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ユニコーン[ユニコーン] ユニコーンという,額に角を持つ想像上の動物 |
| 用中文解释： | (传说中似马的)独角兽 名为“独角兽”的额头上有角的动物 |
| 用英语解释： | unicorn an imaginary animal with one horn growing from its forehead, called unicorn |
读成：いっかくじゅう
中文：麒麟
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 麒麟[キリン] 麒麟という中国の想像上の動物 |
| 用中文解释： | 麒麟 中国人想象的动物,名为“麒麟” |
| 用英语解释： | kylin a mythical animal of China, called kylin |