读成:いっかく
中文:一块
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 用地[ヨウチ] ある目的のために使用する一定区画の土地 |
用英语解释: | site land, lot (section of land used for a particular purpose) |
读成:いっかく
中文:一画
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一画[イッカク] 漢字において,一つづきで書く線 |
读成:いっかく
中文:间歇
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 一画[イッカク] 物事のひとくぎり |
日本語訳一画
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一画[イッカク] 漢字において,一つづきで書く線 |
一笔一画也不苟且。
一筆一画もなおざりにしない. - 白水社 中国語辞典
一画
漢字の横棒の‘一’. - 白水社 中国語辞典
以下,以上述第一画质是 HD尺寸、上述第二画质是 SD尺寸的情况为例进行说明。
以下、上記第1画質がHDサイズ、上記第2画質がSDサイズの場合を例に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集